☰ Category

“The Waste Land” in Albanian language: Analysis of its translation


Marketed By :  LAP LAMBERT Academic Publishing   Sold By :  Kamal Books International  
Delivery in :  10-12 Business Days


Check Your Delivery Options

Rs. 2,153

Availability: In stock

  • Product Description

The present study deals with the problems that arise in the translation of poetry, with the main focus on the poem "The Waste Land" by T.S. Eliot. In this poem the translator obtains equal importance with the author himself to the literary interpretation in the translation language. This is because art, especially poetry, contains within its symbolic model multiple but also alterable meaning opportunities. Particular attention is paid to the translation model through the literary elaboration, as an expression and embodiment of profound reading, which leads to the capture of the central message and, consequently, in loyally reclaiming the source text into the language of translation. However, even in the best case, the translator remains the "twin" author.

Product Specifications
SKU :COC54547
AuthorSilvana Dervishi
Number of Pages72
Publishing Year2014-11-04T00:00:00.000
Edition1 st
Book TypeMusic
Country of ManufactureIndia
Product BrandLAP LAMBERT Academic Publishing
Product Packaging InfoBox
In The Box1 Piece
Product First Available On ClickOnCare.com2015-06-08 00:00:00
0 Review(s)